[花邊] Jaylen Brown:有些教練不敢挑戰明星球員

https://x.com/katsuxbt/status/2115820271189873068 Jaylen Brown says some NBA coaches fear challenging their best player becauseit could get them fired “In the NBA, it’s a lot of egos, a lot of money, a lot of emotions, like it ’s politics. Coaches are afraid sometimes to challenge their top player because if it goes sh*t they might lose their job.” “And job security is very important, and I can understand that. But if you want to build a winning environment and like you want to maintain the integrityof your group, you got to treat the top is just like you treat the bottom.” “If anything, the top got to be more willing to be coached... So, even with me going to Philadelphia, I’m gonna be one of those top guys. I’ve already had that conversation with [Nick] Nurse, I prefer to be coached.” “Obviously, it’s a respect, like how you communicated, but I prefer to be coached. I prefer to be held accountable because then that has an effect on therest of the group.” “When you start to lose that, that’s when losing starts to enter the equation.” Jaylen Brown表示，一些NBA教練不敢挑戰隊內的核心球員，因為這可能會導致他們丟掉帥位。 「在NBA，這裡充斥著各種自尊心、巨額財富和復雜的情緒，簡直就像政治博弈一樣。教練有時不敢挑戰隊裡的核心球員，因為一旦局面搞砸了，他們很可能會因此丟掉工作。」 「我能理解，畢竟職業保障非常重要。但如果你想打造一個贏球的環境，並維護團隊的凝聚力，那麼對待核心球員就必須和對待其他球員一視同仁。」 「甚至可以說，核心球員更應該樂於接受教練的指導……所以，即便我去了費城，作為隊裡的核心球員之一，我也已經和Nick Nurse溝通過了——我更希望教練能對我進行指導。」 「當然，這涉及到相互尊重以及溝通方式的問題，但我確實希望得到教練的指導。我希望自己能承擔起應有的責任，因為這會給團隊中的其他人帶來積極的影響。」 「一旦失去了這種準則，球隊就開始走向失敗了。」